EL MANGA CLASICO DE SAINT SEIYA

El manga en Japón fue escrito y dibujado por Masami Kurumada y fue publicado en la revista Shōnen Jump de la editorial Shueisha desde enero del 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses fue posteriormente publicado en las siguientes recopilaciones:

El Manga Original de Saint Seiya

Tankoubon, la recopilación más conocida y que cuenta con 28 tomos, publicados desde septiembre de 1986 hasta 1991. Esta publicación divide la historia en tres capítulos:

------ Desde aqui puedes ver todos los tomos publicados ------

Santuario (tomos 1 al 13),



Saga del Santuario



Poseidón (tomos 14 al 18),



Saga de Poseidon



El Hades (tomos 19 al 28).

La Saga de Hades

------ Desde aqui puedes descargar el manga de SS. -------

EL EPISODIO G

El manga se publica mensualmente en la revista Champion Red de Akita Shoten, y se han compilado 17 volúmenes, contando un volumen numerado 0. La serie narra la batalla de los santos de oro contra los Titanes. El manga es publicado en español por Editorial Ivrea y Glénat.

-------- Volumenes publicados hasta el momento -------

La serie cuenta la historia de los santos de oro siete años antes del Saint Seiya original con Aioria de Leo como protagonista.



Caballeros Dorados del Episodio G



Narra los problemas a los que se enfrenta Aioria para ser aceptado como un santo de oro y su enfrentamiento junto a los otros santos contra los titanes de la mitología griega, quienes buscan liberar a Cronos, quien fuere derrotado y aprisionado por Zeus.



Aioria de Leo



Con ello planean vengarse de los dioses olímpicos por aprisionarlos en el Tartaro y recuperar el control del planeta. También luchan contra los gigantes mitológicos y de otras criaturas legendarias, las que son revividas por el poder de los titanes.



Titanes, Gigantes y Aioria de Leo



--------- Desde aqui puedes descargar el Episodio G --------- 

LOST CANVAS



Es un manga spin-off de Saint Seiya, escrito e ilustrado por Shiori Teshirogi, sobre el trabajo original de Masami Kurumada. El manga se publica semanalmente en la revista Shōnen Champion de Akita Shoten, y se han compilado 18 volúmenes. Está siendo adaptado a una serie de OVA por parte de TMS Entertainment. La serie narra los hechos ocurridos en la guerra santa del siglo XVIII, es una precuela del manga original.[6] El manga es publicado en español por Editorial Ivrea y Glénat

El lienzo Perdido



Tenma y Alone son dos niños huérfanos que viven en un pueblo italiano. Su vida se ve interrumpida cuando Pandora se encuentra con Alone y le dice que él es la reencarnación de Hades, mientras tanto Tenma se encuentra con Dohko de Libra, quien lo lleva al santuario para convertirse en santo de Atenea. En el santuario Tenma se convierte en el Santo de Pegaso y se da cuenta que la reencarnación de la diosa Atenea es Sasha, la hermana menor de Alone. Poco tiempo después tres santos de plata regresan de una misión en Italia dando la noticia que Hades ha despertado en ese lugar y da comienzo la guerra santa.

The Lost Canvas

------ Desde aqui puedes descargar el manga The Lost Canvas ----
Desde aqui puedes descargar el anime The Lost Canvas

En ambos casos son solamente lo que ya se publico, ambos se siguen publicando en la actualidad.

NEXT DIMENSION

Next Dimension

Inicia con un prologo donde Hades recuerda que aparte del santo de Pegaso de la era del mito que lo logro tocar, recuerda otro guerrero de la misma constelación, el de la guerra santa del siglo XVIII, fue su amigo. La historia pasa entonces ese siglo donde los jóvenes Shion y Dohko son ascendidos de santos de bronce a santos de oro y deciden atacar directamente a Hades.

Shion de Aries y Dohko de Libra

Los jóvenes logran encontrar a Alone, pero su amigo Tenma, quien fue entrenado sin saberlo como santo de Pegaso, lo defiende. Aprovechando la oportunidad Pandora engaña a Alone para que libere y acepte la posesión de Hades, los tres santos intentan evitar que Alone vaya al castillo que apareció cuando Hades despertó, pero son atacados por varios espectros incluyendo dos de los jueces, quienes son muy superiores debido a la barrera del castillo.

Pandora y Alone

Pandora convoca a los espectros, por lo que los jueces se marchan dejando solo un soldado de esqueleto para rematarlos, pero son salvados por el caballo de Tenma. De vuelta en el santuario los santos son castigados por dos santos de oro por su impertinencia, y luego estos se preguntan por que no ha renacido aun Atenea y Shijima de Virgo les dice que puede sentir que ella se acerca desde un espacio tiempo distante.



Shijima de Virgo



La historia se traslada al presente donde Saori Kido decide pedir ayuda a su hermana Artemisa para viajar al pasado y poder salvar a Seiya, pero la diosa le informa que ella y Apolo solo vigilan el correr del tiempo y que únicamente Chronos puede ayudarla. Así parten Shun de Andromeda y Athena guíados por la Bruja Hécate en busca de Chronos. Pero Calisto (Sirviente de Artemisa) quiere acabar con la vida de Athena antes que ésta cause la ira de los dioses.



Diosa Artemisa



----- Desde aqui puedes descargar lo que ya se ha publicado -----

LA SERIE ANIMADA

La serie animada de Saint Seiya se emitió en la cadena televisiva TV Asahi desde el 11 de octubre de 1986 hasta el 1 de abril de 1989 en tres temporadas de 114 episodios en total.

Inicialmente, la serie tenía planeados 52 capítulos. Sin embargo, los realizadores decidieron ampliar la historia, dejando de esta manera la primera temporada de la serie con un total de 73 episodios cuya trama estuvo basada en el primer capítulo del manga: Santuario con algunos añadidos en la historia.



Primera parte: El torneo Galactico, Los Caballeros Negros, Saga de los Caballeros de Plata
y La saga de los caballeros dorados.



Antes de que se venciera el contrato fue pactada una segunda temporada: Asgard (ep. 74 al 99), cuyo argumento no se basó directamente en el manga original, sino que fue inspirada en el episodio Hyōga en el país de los hielos que se encuentra al final del tomo 13 del manga.



La saga de Asgard



Posteriormente siguió una tercera temporada correspondiente al segundo capítulo del manga: Poseidón (ep. 100 al 114).



La saga de Poseidón



Recientemente, el tercer capítulo del manga, El Hades, terminó con 31 capítulos. Habiéndose dividido en Parte del Santuario (13 episodios), Parte del Infierno (12 episodios), Parte de Los Campos Elíseos (6 episodios).



Sanctuary Chapter



Inferno Chapter



Elysion Chapter

---------- Desde aqui puedes descargar la serie ---------

LAS PELICULAS DE SAINT SEIYA

Durante los años en que fue emitida la serie animada en la TV, se realizaron 4 películas tanto para el cine como para la televisión. El argumento de estas películas no guarda ninguna relación con el manga ni con la serie original.

La leyenda de la manzana de oro (1987)

Título en japonés: 聖闘士星矢 (劇場版) -- Saint Seiya (Gekijōban) [DVD: Jashin Eris]

Título traducido del japonés: Saint Seiya (La película)

Título en España: La leyenda de la manzana de oro

Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco y La Reencarnación de Eris, la Diosa de la Discordia




La Leyenda de la Manzana de Oro

 

La gran batalla de los dioses (1988)

Título en japonés: 聖闘士星矢 神々の熱き戦い -- Saint Seiya, Kamigami no Atsuki Tatakai

Título traducido del japonés: Saint Seiya, La ardiente batalla de los dioses

Título en España: La batalla de los dioses

Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco y La Gran Batalla de los Dioses




La Gran Batalla de los Dioses

 

La leyenda de los jóvenes escarlata (1988)

Título en japonés: 聖闘士星矢 真紅の少年伝説 --- Saint Seiya, Shinku No Shōnen Densetsu

Título traducido del japonés: Saint Seiya, la leyenda de los jóvenes Escarlata

Título en España: La leyenda de los Santos Escarlata

Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan




La leyenda de los jovenes escarlata

 

Los Guerreros de Armagedón (1989)

Título en japonés: 聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち --- Saint Seiya, Saishū Seisen No Senshitachi

Título traducido del japonés: Saint Seiya, Guerreros de la última batalla sagrada

Título en España: El guerrero de Armaggedón

Título en Latinoamérica: Los Caballeros del Zodiaco Contra Lucifer



Los Guerreros del Armagedon

 Inicio de la saga del cielo (2004)

Título en japonés: 聖闘士星矢 天界編 序奏 --- Saint Seiya, Tenkai-hen Josou

Título traducido del japonés: Saint Seiya, Inicio de la saga del cielo

Título en España: Apertura de la Saga del Cielo

Título en Latinoamérica: Apertura de la Saga del Cielo

Overture - Inicio de la Saga del Cielo

--------- Desde aqui pueden descargarse las peliculas ----------

OUTSIDE STORIES

También llamadas Side Stories, como su nombre lo dice son historias paralelas aparecidas en Japón en unos Data Books editados por Shueisha, llamados JUMP GOLD SELECTION. Estas colecciones de Data Books se hacen con la finalidad de consagrar las adaptaciones al anime de los mangas publicados por la editorial.

• Cadena Nebular - Lazos de Hermanos: Relata vivencias de Shun e Ikki.



Shun e Ikki

-------- Aqui puedes leer esta historia ----------

• La Historia Secreta de Excalibur - ¡Saga! Preludio de Ambición: -La historia de Shura de Capricornio en el momento del supuesto rapto de Athena en manos del Caballero de Oro, Aioros de Sagitario.




Aioros de Sagitario, Saga de Geminis y Shura de Capricornio

--------- Aqui puedes leer esta historia ---------
• Athena! El Gran Amor: Habla sobre el amor que existe entre Saori y Seiya, y el deber de protección hacia Athena de parte de sus caballeros.

Atenea y Seiya de Pegaso

--------- Aqui puedes leer esta historia ---------

GIGANTOMAQUIA

El Santuario de Atenea vive finalmente días de paz después de las terribles batallas, el tiempo ha pasado desde la rebelión de Saga y los caballeros de bronce y plata aun vivos aprovechan de un reposo bien merecido, hasta que una noche un nuevo incidente se produce. Los Gigantes han vuelto con un solo objetivo, extender la sangre y la muerte, para de esta forma someter a los seres humanos y dominar el planeta, esto, haciéndoselo saber a su enemigo ancestral: Atenea, y vestidos con sus sólidas armaduras llamadas Adamas (que suelen ser tan sólidas y duras como el mismísimo diamante) y para lograr sus planes necesitan primero resucitar a su dios Typhon.



Los caballeros de bronce y Los gigantes



Ellos raptan a una joven llamada Yulij, Caballero de bronce del signo de Sextante, para atraer a Atenea y los otros caballeros.

Amazona de bronce - Yulij del sextante

Los primeros en reaccionar son Atenea, Seiya y Shun, acompañados más tarde por Hyōga, se dirigen a Sicilia para librar batalla contra sus nuevos adversarios sedientos de venganza a consecuencia de su antigua derrota. Para que la resurrección de Typhon sea completa, un sacrificio de cosmos y de sangre es necesario, y los Gigantes están decididos a llevar a cabo cualquier acción necesaria para lograr este objetivo. Pero estando las cosas en esta situación resulta también que la Isla de Sicilia es el lugar donde fue enviado a entrenarse hace años uno de los 100 hijos de Mitsumasa Kido, destinado también como sus medio-hermanos a convertirse en caballero, joven muchacho llamado Mei. Este se quedó más tiempo del previsto en su lugar de entrenamiento, (por eso ni siquiera es mencionado en el manga ni anime) su armadura sagrada de Coma Berenice no es ni de Oro, ni de Plata, ni de Bronce.

Mei caballero de Cabellera Berenice - Armadura de Material Desconocido

TOUMA Y LA PRISION DE LOS CIELOS

Es un manga de 8 páginas a color hecho por Masami Kurumada, qué se supone representa el primer capítulo del volumen 29 del manga. También se supone que es el prólogo de la película Inicio de la saga del cielo.



DVD de la 5º pelicula - Overtura de la Saga del Cielo



Se nos presenta a Seiya en estado vegetativo y silla de ruedas (cómo en la película y Next Dimension), que es cuidado por Saori Kido, están en un hermoso campo florido. Saori llega para visitarlos y presiente que el mal se acerca.



Seiya en estado vegetativo al cuidado de Saori



Luego llegamos al mismísimo Monte Olimpo, dónde un encapuchado (que podría ser Apolo por cierto -cita requerida- ), se dirige a la cima donde yace encadenado el hermano perdido de Marin: Touma. El encapuchado le dice que debe bajar a la tierra por que hay 5 Santos de Atenea que han logrado el milagro de vestir armaduras divinas y por un momento superar el poder de un Dios (Hades), luego le dice que su misión es exterminar a esos 5 santos. Touma pregunta si esa orden viene del mismísimo dios del cielo Zeus, rey de los dioses y soberano del Olimpo.



Touma encadenado en el cielo

------------- Clip del manga. -----------

PERSONAJES PRINCIPALES

La historia de Saint Seiya, nos narra los esfuerzos de cinco jóvenes, huérfanos de padre y madre (hermanos de padre en el Manga original), que el destino los lleva a ser protectores de la diosa Atenea, y como su gran sentido de amistad y lealtad los lleva a realizar hazañas increíbles.

• Seiya de Pegaso es el más temperamental de todos, terco, impulsivo, imprudente y necio algunas veces, pero su carácter siempre le empuja a seguir adelante. Sus ataques conocidos son el Meteoro de Pegaso (Pegasus Ryu Sei Ken), el Cometa de Pegaso (Pegasus Sui Sei Ken) y el Choque Rodante de Pegaso (Pegasus Rolling Crash).

Seiya de Pegaso

• Shiryū de Dragón, que ve en su maestro de artes marciales al padre que nunca tuvo, está dispuesto a morir sin pensarlo con tal de proteger la vida de sus compañeros. Su ataque base es la Cólera del Dragón, el Dragón Ascendente de Rozan (Rozan Sho Ryu Ha), el Dragón Volador de Rozan (Rozan Ryu Hisho) y su ataque base más poderoso es el Último Dragón de Rozan (Rozan Kou Ryu Ha). En la Saga del Santuario, cuando Shura de Capricornio y Shiryu están a punto de convertirse en polvo de estrellas, Shura le salva la vida otorgándole su armadura y heredándole su técnica Excalibur (Excalibur). Más tarde en la Saga de Hades aprendió de su maestro su última técnica: los cien dragones de rozan (Rozan Hyaku Ryu Ha).



Shiryu de Dragon



• Hyōga de Cisne, aparenta frialdad, sin embargo, no puede olvidar el recuerdo de su madre muerta. Sus ataques son el Polvo de Diamantes (Diamond Dust), el Ataque los Rayos de la Aurora (Aurora Thunder Attack)(En el manga llamado Kholodnyi Smerch) y la Ejecución de la Aurora (Aurora Execution) con la que derrota a Camus de Acuario, -su maestro en el manga. En el anime resultó ser Crystal, santo de plata discípulo a su vez de Camus-



Hyoga de Cisne

•  Shun de Andrómeda aparenta ser el más débil, sin embargo, cuando ve que su entorno o sus amigos son afectados, es capaz de exteriorizar el gran poder que posee. Su armadura posee la Cadena de Andrómeda, la cual utiliza en sus ataques: Cadena Nebular (Nebula Chain) una técnica de ataque/defensa que al más mínimo ataque del enemigo entra en acción, Onda del Trueno (Thunder Wave) y cuando pierde sus cadenas también maneja la Tormenta Nebular (Nebula Storm). Como dato extra -y exceptuando el escudo del Dragón, y las garras de Hidra- es la única armadura de bronce que contiene armas: la cadena circular para defensa, defensa rodante (Rolling Defense) y la cadena cuadrada para ataque.

Shun de Andrómeda

• Ikki de Fénix, hermano mayor de Shun, se muestra como el más recio de todos y es capaz de acabar con sus adversarios sin remordimientos. Sin embargo, también esconde en lo profundo de su ser, el sentimiento de bondad y justicia. Un ataque muy conocido es el Puño Fantasma del Fénix con el que puede crear ilusiones ópticas a sus enemigos, La ilusión Diabólica del Fénix (Phoenix Genma Ken) y El Vuelo del Fénix (Hou Yoku Ten Sho). el Fénix se destaca por aparecer después de que todos los caballeros están al borde de la derrota. Tiene la habilidad de poder ir y regresar de la muerte y su armadura es la única entre todas que puede reconstruirse sola: El Fénix renace de sus cenizas.

Ikki de Fénix

MITOLOGIA Y RELIGION

En Saint Seiya, hay muchas referencias y mención a muchos sucesos de la mitología griega en la cual está basada. También existen referencias mitológicas y religiosas con el budismo, el cristianismo y la mitología nórdica.



Boceto del dios griego Zeus

 

Dios Nordico Odin

 



La serie presenta un sincretismo religioso y mítico, cuyos diálogos se vuelven comprensibles previo conocimiento de estas cosas: las conversaciones que Shaka (nombre completo del deva en el Budismo: Śakra devānām indra) mantiene con Siddhartha Gautama o la compleja estructura psicológica de Saga de Géminis le dan una riqueza a la serie que la vuelven original. No es la clásica lucha eterna entre el bien y el mal, sino que es una guerra por el futuro del planeta, una guerra por arrebatar el ideal de justicia al competidor. La amistad, el amor, la justicia y la vida humana son valores que se ponen a prueba en esta historia.

Shaka de Virgo y Buda

Hay muchas referencias mitológicas, sobre todo nórdica y por supuesto griega; sin embargo, en lo que se refiere a la religión cristiana no existen muchas referencias excepto por la película de Lucifer, y algunas pequeñas referencias ocasionales (por ejemplo, en la primera parte, en el torneo galáctico sale Miho rezando en una iglesia; también aparece el uso de un crucifijo como símbolo o recuerdo de las madres de Hyoga, Ikki y Shun). Existen también referencias hacia el Budismo (por Shaka, Shiva o Padoga) y también hay una referencia a la mitología oriental con Marichitell.

Lucifer - Pelicula Los Guerreros del Armagedón

LOS DIFERENTES TIPOS DE ARMADURAS

En el universo de Saint Seiya, los guerreros usan armaduras de distintas clases. Son ropajes o mantos sagrados entregados por los dioses. Se clasfican de esta forma:

Cloths: Armaduras usadas por los Santos de Atenea.

• Cloths de Bronce: Armaduras usadas por los Santos de Bronce. Son en total 52. 

  

  Caballeros de Bronce

  

• Cloths de Plata: Armaduras usadas por los Santos de Plata. Son en total 24.

 

Caballeros de Plata



• Cloths de Oro: Armaduras usadas por los Santos de Oro. Son en total 12 que representan las 12 constelaciones del Zodiaco: Aries, Tauro , Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Los 12 caballeros de oro

• Cloths de Acero: Solo fueron incluidos en el anime, son tres armaduras mecanicas que representan a los 4 elementos.



Caballeros de acero



Ankoku Cloths: Amaduras usadas por los Santos Negros.



Caballeros Negros



God Robes: Armaduras usadas por los Dioses Guerreros de Asgard.



Dioses Guerreros de Asgard



Scales -o escamas- : Armaduras usadas por los Marinos de Poseidón.



Scales de las Marinas de Poseidon



Surplices: Armaduras usadas por los Espectros de Hades (108), así como por Thanatos e Hipnos.



Surplices de Espectos de Hades - 108 Masei



Glories: Armaduras usada por los Guerreros Ángeles de Artemisa.



Los 3 angeles de Artemisa y el Dios Apolo



Somas: Armaduras usadas por los 12 Titanes.

Somas de los titanes liberados en el Episodio G

Adamas: Armaduras usadas por los Gigantes de Tifón.

Gigantes Liberados en la novela Gigantomaquia

God cloths, usadas por los 5 protagonistas en Elisión contra Hades.



Armaduras divinas de los caballeros de Bronce



Kamui: Armaduras usadas por los 12 Dioses del Olimpo. Son superiores a las Armaduras Divinas. Por el momento, sólo se conoce la Kamui de Atenea, Poseidón y Hades. En la Enciclopedia Taizen se publicó un dibujo hecho por el mismísimo Kurumuda que representa la posible Kamui de Zeus.

Armadura Kamui de Poseidon